Vuonna 2013 on melkein mahdotonta päästä läpi koulua oppimatta vierasta kieltä. Yhdysvalloissa ja Iso-Britanniassa vieraiden kielten puhumista ei välttämättä arvosteta, koska emme aina kohdata mahdollisuuksia oppia ja käyttää muita kieliä. Mutta kun pääset Pohjois-Amerikan ulkopuolelle, yksikielisyys on kaukana normaalista.^[1]

Ja jos aiot matkustaa tai opiskella ulkomailla, uuden kielen oppiminen on välttämätöntä.

Sujuvan vieraan kielen puhuminen vaatii paljon raskasta työtä ja harjoittelua. Vaikka opiskelisit joka päivä, joidenkin kielten oppiminen voi viedä vuosia. Sillä välin alat turhautua etenemisen puutteesta ja haluat luopua.

Älä!

Toisen kielen puhumiseen liittyy kaikenlaisia ​​etuja. Ei vain aineettomia etuja, kuten mahdollisuus keskustella paikallisten kanssa matkoilla, mutta myös psykologisia ja terveyspalkintoja. Tutkimukset osoittavat, että toisen kielen puhuminen voi auttaa sinua moniajoissa ja estämään dementian.^[kaksi]

Joten jos haluat oppia oppimaan uuden kielen tehokkaasti ja hyödyntämään kaikki toisen kielen puhumisen edut, tässä on 6 vinkkiä kielten oppimisen yksinkertaistamiseksi:Mainonta

1. Pidä päivän sana

Yrittäminen oppia kaikki kerralla ja masentuminen uuden kielen sanojen lukumäärään voi olla ylivoimainen. Joskus, vaikka opitkin uusia sanoja, unohdat ne nopeasti, koska et ole kuullut niitä tarpeeksi kontekstissa.

Yksi tapa kiertää tämä ongelma on pitää muutama uusi sana sanastossasi käyttämällä niitä päivittäin. Koska aikuisen oppiminen uuden sanan oikeaan käyttämiseen kestää keskimäärin 150 kertaa, päivän sanan tai useamman sanan käyttäminen voi auttaa rakentamaan sanastoa.

Voit tehdä tämän kahdella tavalla. Yksi, voit pitää juoksevan luettelon sanoista, jotka haluat oppia, ja nimetä yksi päivän sanaksi. Tai kaksi, voit odottaa uusien sanojen ilmaantumista orgaanisesti keskustelussa ja yrittää sitten käyttää uutta sanaa useita kertoja.

2. Puhu kieltä niin paljon kuin pystyt (etenkin äidinkielenään puhuvien kanssa)

On sanomattakin selvää, että paras tapa oppia puhumaan kieltä on puhua sitä. Kielioppikirjojen lukeminen ja opiskelu vievät sinut vain toistaiseksi.

Ja silti, on niin helppoa saada loukkuun ei-tarpeeksi hyvään ajattelutapaan, jossa et puhu, koska luulet, että et puhu tarpeeksi hyvin. Ja sitten puhesi ei parane.

Tiedän tämän omakohtaisesta kokemuksesta, koska en periaatteessa kieltäytynyt puhumasta ranskaa koko lukion ajan. Olin hämmentynyt siitä, että tekisin virheitä ja saan kauhean aksentin.Mainonta

Kun menin Middlebury College -kielikouluun ensimmäisen yliopistovuoden jälkeen ja pakotettiin puhumaan ranskaa 24/7, pääsin jatko-oppitunneille, koska kirjoitettu ranska oli niin hyvä. Luottamuksen rakentaminen kesti vuosia, mutta nyt mieheni on ranskalainen, ja ranskalaiset kysyvät minulta säännöllisesti, mistä Ranskan alueesta kotoisin.

Joten yritä kommunikoida äidinkielenään puhuvien kanssa. Opit paljon enemmän viiden minuutin keskustelussa espanjankielisen puhujan kanssa kuin toisesta englanninkielisestä puhujasta, jolla on ollut 2 vuotta korkeakoulun espanjaa.

Yritä viettää 80% ajastasi puhumiseen niiden kanssa, jotka puhuvat kieltä paremmin kuin sinä. (Jos olet Middleburyn kaltaisessa ohjelmassa, älä unohda opiskelijoita, jotka eivät puhu yhtä hyvin kuin sinä. Osa ohjelman tarkoituksesta on auttaa alemman tason puhujia.)

3. Kuuntele vieraskielistä radiota tai televisiota, jopa taustameluina

Osa vieraiden kielten puhumisen oppimisesta on sanojen intonaatioiden ja rytmien oppimista. Esimerkiksi ranskaksi et voi painottaa lauseen eri sanoja, jotta voit vaihdella tarkoitustasi (kuten voit tehdä englanniksi). Ja aloittelevat opiskelijat on helppo erottaa melkein äidinkielenään puhujista kuuntelemalla ranskaa puhuvia kuin englantia.

Parannus siihen on kuunnella kieltä mahdollisimman paljon.

Yritä kuulla sanojen tahdistus, miten ne lausutaan eri tilanteissa ja mitkä ovat erilaiset intonaatiot. Kuinka kieli kuulostaa, kun puhuja on innoissaan, vihainen tai kysyy syyttävää?Mainonta

Jopa taustalla olevan kielen kuunteleminen auttaa sinua saamaan tietoa kielen puhumisesta.

4. Etsi sanat, joita et tiedä yksikielisestä sanakirjasta

Sanojen merkityksen selvittäminen voi olla hankalaa vieraalla kielellä, koska suoria ja tarkkoja käännöksiä ei aina ole. Vaikka fyysisten esineiden, kuten maidon tai kirjoituspöydän, saaminen voi olla suoraviivaista, käsitteiden kääntäminen voi olla paljon vaikeampi.

Mieti esimerkiksi, kuinka sanomme pudota osoittamaan, että jokin putosi. Pudotin tarjottimen ja lasi törmäsi. Se on passiivista. Ranskaksi pudotus tarkoittaa laisser tomber. J’ai laissé tomber le plateau et le verre s’est cassé. Annan sen pudota*. Google-kääntäjä ja WordReference eivät aina voi antaa sinulle tätä vivahteellista merkitystä.

Etsimällä sanoja yksikielisessä sanakirjassa voit varmistaa, että valitsemasi sana tai lause tarkoittaa todella sitä, mitä luulet tekevän.

5. Kun teet virheen, yritä heti korjata itsesi

Lifehack julkaisi artikkelin, jonka mukaan jos kirjoitat väärin sanan, sinun on poistettava koko sana ennen kuin kirjoitat sen oikein, jotta voit ohjelmoida aivosi uudelleen tekemään sen oikein seuraavan kerran.

Sama koskee kielen oppimista.Mainonta

Jos pidät virheen ja huomaat virheesi, korjaa itsesi välittömästi toistamalla lause oikein. Se auttaa sinua ohjelmoimaan aivosi välttämään saman virheen tekemistä uudelleen ja vahvistamaan kielioppisäännöt mielessäsi.

6. Pidä kannettavan tietokoneen ympärillä ja kirjoita uudet oppimasi sanat muistiin

Yksi asia, jonka tein Middleburyssä ja ensimmäisenä vuonna Ranskassa, kuljetti pienen muistikirjan mukana. Aina kun kuulin sanan, jota en tiennyt, kirjoitin sen muistiin (pyytäen toista henkilöä kirjoittamaan se tarvittaessa).

Muutaman viikon kuluttua minulla oli loistava resurssi tarkastella aina, kun ajattelin: Voi, muistan puhun siitä äskettäin, mutta unohdan, mitä sitä kutsutaan. Ja yhtä tärkeätä, että minulla oli kirjallinen muistio kaikista oppimistani sanoista.

Jos olet kielen oppimisen alkuvaiheessa, tämä prosessi voi olla liian musertava, koska opit jatkuvasti uusia sanoja. Mutta kun pääset keskitasolle tai edistyneelle tasolle, oppimisprosessisi hidastuu. Alussa etenit helposti, koska opit yksinkertaisia ​​verbien aikoja ja luetteloita erittäin hyödyllisistä sanastoista, joita käytät joka päivä - hei, kuinka voit ?, Voinko saada kynän? - ja kun ohitat tämän vaiheen, oppiminen vaikeutuu yhtäkkiä.

Kun olet edistynyt, pitämällä kirjaa oppimistasi sanoista voi myös turhautua ja ajatella, ettet opi mitään uutta.

Niin kauan kuin käytät kieltä, etenee aina.Mainonta

Lisätietoja kielen oppimisesta

• Kuinka kauan kielen oppiminen kestää? Tiede kertoo sinulle
• 9 ilmaista kieltenopetussovellusta, joita on hauska käyttää
• 8 todistettua tapaa oppia uusi kieli nopeasti

Esitelty valokuvahyvitys: Trung Thanh osoitteessa unsplash.com

Viite